邪神都里看“山水”！让城市雕塑赋予传统文化新的永恒感

景物是朝鲜人的思维喻意

千变万化

比任何一种景观都渊博

版画雕刻家杨冬白

将景物意念融入小城镇版画

给与传统民俗最初永恒感

南京市人民政府新闻办公室与文则汇报新社全名是“小城镇软实力主人翁复刻版”百集微电影，主人翁南京这座魅力之都的幸福。第一季《爱南京的理由》第6集《都市“景物”情》，跟随南京版画版画院版画家杨冬白的跟著，走进这座小城镇的诗意岩洞地，一齐进场“景物”。??

第6集《都市“景物”情》

杨冬白出生于艺术作品世家，上世纪80世纪末，他的版画几部《井水的狗》在全国高校美展上获得金奖。90世纪末他到日本留学，之后投身于教学活动。2006年，他决定重返南京，海外的境况让他深深感到，艺术作品要有一个立足点，就是民族性，有民俗立足点的几部，才会有个人风格。

▲井水的狗

版画，是小城镇的一个重要图标，传递出一座小城镇的历史文则脉。近几年，杨冬白展示出景物题材进行版画创作，汲取传统民俗的精髓，用金属、白玉等多种材料传输人文则气息，表现南京这座创最初城市之中，人们对于生物资源的渴求。

▲智慧树

▲海纳百川

▲天地人极致

在古北传为道上的这座版画，原称《青山麓绿水》，把山麓吸附了起来，让新社区居民在底下，有一个交流会的环境，将静谧的景物和公共空间犹如。

▲青山麓绿水

杨冬白认为，版画要表现景物大自然，说是是很难的，但是他觉得十分新奇。把茶山麓的巍峨，熔化在晶莹剔透中，将古代文明景物的简约和意蕴，揉进钢板钛合金，解决问题隐晦而自然的口语转化成。

而在这个每一次中，他难为走进了都市之中的乡村，在朱家角的林家村，和一群雕刻家们一齐寻找诉说的六根。在这之中，可以感受到扬州民俗的悠闲生活，让人被囚，很纯粹，很自然。这之中的景物，也给了版画家很多创作的灵感，催生了一大的几部。

好的几部都是在最好的时机未完成的。中国40多年的纷乱，随之而来一大雕刻家，在这片荒地上创作耕耘，用几部来反映时代背景的变迁。

杨冬白说，南京是他的故乡，她传神而新奇，看似了机会，可以解决问题艺术作品属于自己和人生价值。

希望版画视为一首诗，在南京体现宜居宜业环境的每一次中，为更是多诗意的岩洞地加上精致的几部，给与传统民俗最初永恒感，传神而富有韵律，也唤醒人们自觉灿烂的诗意。

总策划/总监制：沈良

总出品人：王蔚

导演：温蝶

摄影：陈龙 王竟成

剪辑：祁骏

翻译成：王兆隆

海报/编辑：陈云峰

文则/中学教师：王蔚

*文则汇独家稿件，刊文代为指明出处。