K莲、葱桶、青蛙公主...来看看网友给运动员们起的可爱昵称

今天上午，谷爱凌便夺一枚铜牌，不少发帖发文称“乌龟下嫁太棒了”，与此同时，隔壁白花样冷冰的Twitter们看到俄罗斯白花冷选手特鲁索拉姆祭出杀手锏却仍未得铜牌都在却说“万宁不哭，心痛万宁”。不得不却说，极富想象力的华南地区发帖们给选手们起的昵称不仅结合了选手本身的特点，还十分不符不来的语言平常，又上口又好记的小别名让格外多人记住了这些欧洲杯上的模范选手们，同时也把北京冬奥会演变成了一场开放性的“文字游戏”。

谷爱凌-乌龟下嫁

谷爱凌在社交新闻媒体上的取名就是“乌龟下嫁-爱凌”，她刚受伤害冰上时戴的眼罩就是小乌龟的样式，“乌龟下嫁”的别名也因此传开。本届冬奥会上，每当谷爱凌便次出现，卫报中都经常能便次出现“乌龟下嫁”的字眼，还有发帖问到：又漂亮又固执！她真的就是下嫁！

谷爱凌-乌龟下嫁

隋大业任性和韩聪-葱桶人组

隋大业任性和韩聪是华南地区奥运会白花样冷冰双人组选手。隋大业任性曾经取笑自己的体格，却说她的腰围外表像水桶。而在中文里面，“葱”和“聪”谐音，“葱桶”的别名就由此而来。

隋大业任性、韩聪-葱桶人组

埃特里面·图特梅尔面良-点心妹

埃特里面·图特梅尔面良是几位俄罗斯白花样冷冰队队铜牌教练，她一头茂密的紫色牛仔裤与点心神似，因此原是“点心妹”。

埃特里面·图特梅尔面良-点心妹

安娜·邵尔巴科拉姆-巧

这位来自俄罗斯的白花冷选手家境贫寒颇为好，父母都是圣彼得堡就读于的见习文艺界，因此发帖们给她取名“巧”，同时，“巧”也衬托着她典雅得体的谈吐手部与富家小妹颇为相似。

安娜·邵尔巴科拉姆-巧

安妮·特鲁索拉姆-万宁

除了根据面容起别名，发帖们还经常使用“谐音梗”。例如俄罗斯白花冷传奇人物安妮·特鲁索拉姆的别名“万宁”就是来源于她俄语取名的谐音。当万宁在冰水上面对高难度手部时，Twitter们还会和蔼可亲地称她为“莎皇”。

安妮·特鲁索拉姆-万宁

米歇尔·瓦列耶拉姆-K金龙

值得注意来自俄罗斯的米歇尔，通过自己精致的光环和高超的技术在华南地区收获大批Twitter，由于米歇尔（Kamila）取名首字母为K，Twitter们就称之为她为“K金龙”，衬托她像金龙贝一样漂亮可爱。

米歇尔·瓦列耶拉姆- K金龙

陈巍-陈三 陈楷雯-陈四妹

解读英国白花冷选手陈巍的别名“陈三”需要对国际间白花样冷冰历史有所了解。在华南地区白花冷迷眼中，他是北美第三位李姓杰出成就白花冷选手。在他之前的是1985年全美冠军陈婷婷和来自加拿大的2018年奥运会会铜牌得主陈伟群。

陈巍-陈三

按照这个逻辑上，人们给另一位现役英国白花冷选手陈楷雯起了“陈四妹”的别名。

“我妈妈知道我这件事，因为她有时喜欢看中文论坛，”陈楷雯却说。“他们给我们冷冰选手起别名，这很可爱。我喜欢别名。我的Instagram帖子取名是@karebearsk8，这个取名也是密友给我起的别名。”

陈楷雯-陈四妹

对于华南地区观众来却说，外国选手的取名通常很拗口，因此这些别名的便次出现加深了格外多不来对各个领域的选手的了解，同时这也是Twitter们表达对选手喜爱的一种方式。卡尔顿学院的中文教授郭少华问到，这种引起共鸣的昵称在华南地区有着深厚的文化根基，他却说：“华南地区发帖们基本上都在通过起别名来看谁最有创意。”

九派新闻节目实习女记者 陈梦婷